Mathematics is becoming increasingly collaborative, but software does not sufficiently support that: Social Web applications do not currently make mathematical knowledge accessible to automated agents that have a deeper understanding of mathematical structures. Such agents exist but focus on individual research tasks, such as authoring, publishing, peer-review, or verification, instead of complex collaboration workflows. This work effectively enables their integration by bridging the document-oriented perspective of mathematical authoring and publishing, and the network perspective of threaded.